User ID / votre code d’utilisateur

Password / votre mot de passe

 


Material Safety Data Sheet Dangerous Goods
Fiche signalétique de sécurité de produit Marchandises dangereuses

WARNING! This system is restricted to authorized users for official activities only. Users have no expectation of privacy. Unauthorized use may subject you to criminal prosecution. Evidence of unauthorized use collected during monitoring may be used for administrative action and/or criminal prosecution. Use of this system constitutes express consent to monitoring for these purposes.

The information provided through this portal is CONFIDENTIAL and must not be shared in any manner without the express authorization of TCI.

To all Toyota, Lexus and Toyota/Lexus Dealers: Failure to follow these restrictions may lead to serious repercussions under your dealer agreement. Please contact the DTSC at 1-888-598-1111 Option 6 or 416-438-1179 Option 6 for assistance with this system.

Third Party Independent Certified Collision Centres: Failure to follow these restrictions may lead to serious repercussions under your Collision Centre Sponsorship and Participation Agreement. Please contact your Dealer System Administrator for assistance with this system.

To all TCI associates: Failure to follow these restrictions may lead to serious disciplinary action including dismissal.

NOTE: Infostream passwords expire after 90 days. Please follow the instructions when prompted.



AVERTISSEMENT! L’accès à ce système est limité exclusivement aux utilisateurs autorisés dans l’exercice de leurs fonctions officielles. Les utilisateurs n’ont aucune attente relativement au droit au domaine privé. Une utilisation non autorisée peut vous rendre sujet à un acte de poursuite. Les preuves d’une utilisation non autorisée recueillies pendant les activités de surveillance peuvent être utilisées en vue d’une action administrative et/ou d’un acte de poursuite. L’utilisation de ce système constitue un consentement à la surveillance à cette fin.

L’information fournie par l’entremise de ce portail est CONFIDENTIELLE et ne doit être partagée en aucune façon sans l’autorisation expresse de TCI.

À tous les concessionnaires Toyota, Lexus et Toyota/Lexus : Le non-respect de ces restrictions peut entraîner de graves répercussions en vertu de votre contrat du concessionnaire. Veuillez communiquer avec le DTSC au 1 888 598-1111, option 6 ou au 416 438-1179, option 6 pour obtenir de l’aide relativement à ce système.

Centres de carrosserie indépendants : Le non-respect de ces restrictions peut entraîner de graves répercussions en vertu de votre contrat de parrainage et de participation du centre de carrosserie. Veuillez communiquer avec l’administrateur de système de votre établissement pour obtenir de l’aide relativement à ce système.

À tous les associés de TCI : Le non-respect de ces restrictions pourrait entraîner une sérieuse action disciplinaire, y compris le congédiement.

REMARQUE : Les mots de passe d’Infocourant expirent après 90 jours. Veuillez suivre les instructions lorsque demandé.